Españoles en Hollywood – Teatro Real
Reanudando la temporada de la Sala Berlanga, lo hacemos con un ciclo muy especial diseñado en
colaboración con el Teatro Real y sus actividades relacionadas con el género operístico. En esta ocasión, nos centramos en una de las circunstancias más características de la historia del Séptimo Arte: la del fenómeno de la migración a la meca del cine para aportar enfoques y sensibilidades autóctonas a la gran industria. La aventura del nuevo mundo adquirió una dimensión mágica cuando se circunscribió a la filmación de películas. Hollywood atrajo durante un siglo a gentes de todo el mundo en busca de una aventura equiparable a la de sus propias creaciones; entre otras, a españoles de enorme talento que imprimieron en kilómetros de celuloide rasgos únicos, que enriquecen la cultura de ambos lados del charco.
El anómalo y chocante fenómeno de las dobles versiones en los albores del sonoro, que implicó a la Otra Generación del 27 (Jardiel Poncela, López Rubio, Neville) como españoles embelesados y perdidos en aquel tráfago de genialidad, es el centro del documental Hollywood Talkies de Óscar Pérez y Mia de Ribot; un capítulo apasionante del devenir de nuestros creadores que sucedió como una ensoñación y se desvaneció tras millares de anécdotas y un puñado de cintas impagables, que hemos homenajeado en esta sala en el pasado. Y en El último truco. Emilio Ruiz del Río, de Sigfrid Monleón, asistimos a la especial óptica del cineasta valenciano sobre uno de los truquistas y directores de arte más trascendentales de la historia del medio, y cuyas asombrosas creaciones han sorprendido y fascinado a espectadores del gran Hollywood durante décadas. Un sueño cinematográfico de ida y vuelta, como lo son los verdaderos sueños.
Miércoles, 2 de septiembre
19.00 h. Hollywood Talkies / Óscar Pérez y Mia de Ribot / 2011 / 61’
21.00 h. El último truco. Emilio Ruiz del Río / Sigfrid Monleón / 2008 / 92’
Jueves, 3 de septiembre
19.00 h. El último truco. Emilio Ruiz del Río / Sigfrid Monleón / 2008 / 92’
21.00 h. Hollywood Talkies / Óscar Pérez y Mia de Ribot / 2011 / 61’
Actividad paralela a la programación de la ópera ‘Un ballo in maschera’ (‘Un baile de máscaras’) de Verdi en el Teatro Real de Madrid
La Sala Berlanga acogerá la proyección de las películas ‘El último truco. Emilio Ruiz del Río’ de Sigfrid Monleón y ‘Hollywood Talkies’ de Óscar Pérez y Mia de Ribot
La Fundación SGAE, en colaboración con el Teatro Real, ha organizado el ciclo de cine Españoles en Hollywood que tendrá lugar los días 2 y 3 de septiembre en sesión doble (19.00 horas y 21.00 horas) en la Sala Berlanga (C/Andrés Mellado, 53. Madrid. Precio: 3,50€. Venta anticipada en taquilla y en entradas.com). La muestra descubre a profesionales españoles que triunfaron en el cine norteamericano como técnicos trabajando junto a cineastas mundialmente célebres. La iniciativa se engloba en el marco de las actividades complementarias previstas para promocionar el esperado estreno de Un ballo in maschera en el coliseo madrileño.
Dos son los títulos que Españoles en Hollywood exhibirá en la Sala Berlanga. Por un lado, el documental El último truco. Emilio Ruiz del Río, en el que Sigfrid Monleón desentraña el apasionante trabajo que desarrolló uno de los mejores truquistas y directores de arte de la historia del medio y cuyas asombrosas creaciones han sorprendido y fascinado a espectadores del gran Hollywood durante décadas. A lo largo de su carrera, que abarca más de 500 películas, este ilusionista artesanal recurrió a todo tipo de trucajes, miniaturas y maquetas para engañar al espectador con grandes dosis de ingenio y prescindiendo de lo digital. Directores como David Lynch, Richard Lester, Charlton Heston, Enzo Castellari, Fernando Trueba, Guillermo del Toro… contaron con Emilio Ruiz para títulos tan conocidos como Dune, Conan el Bárbaro, La niña de tus ojos, El laberinto del fauno… creando una filmografía que le hizo merecedor, entre otros, de tres Premios Goya.
En segundo lugar, la Fundación SGAE proyectará Hollywood Talkies, con guion y dirección de Óscar Pérez y Mia de Ribot. Este documental descubre cómo la irrupción del cine sonoro en 1927 cambió la vida de un grupo de jóvenes actores, guionistas y cineastas españoles como Enrique Jardiel Poncela, Edgar Neville o José López Rubio que partieron hacia América para trabajar en el doblaje de grandes producciones. La cinta muestra su ilusión por convertirse en estrellas de Hollywood aunque la historia los relegó al olvido profundo.
Estas proyecciones se enmarcan en la colaboración de la Fundación SGAE y el Teatro Real, dentro de las actividades complementarias que acompañan el estreno de Un ballo in maschera (Un baile de máscaras) de Giuseppe Verdi, ópera programada por el Teatro Real para su nueva temporada. El esperado montaje, bajo la dirección escénica de David Alden, podrá verse en la capital del 16 de septiembre al 14 de octubre y supone la apertura de temporada 2020/21 del coliseo madrileño.
Comentarios